Explore hiking trails around Marlborough, Connecticut. The best hike near Marlborough is Horse Caves Loop via NET/M&M Trail and Robert Frost Trail, a 3.4 mile loop in Holyoke Range State Park. Marlborough has population 6311.0.