Chantrelle-Hertz loop