Joyce Kilmer, both loops